переводчик

Информация

ФИО:
Профессия: переводчик
Телефон: 8-909-572-32-52
Расположение соискателя (ст.м): Преображенская пл.
График: При собеседовании
Зарплата от: 30000 руб

Профнавыки:

Знание языков:  английский - свободно владею‚ немецкий - средний уровень.  
ПК - пользователь (pre-intermediate PC: WIN XP‚ MS Office 2000‚ Internet Browsers‚ MS Outlook 5.0‚ Power Point 2002‚ TRADOS)‚ оргтехника.

Образование:

ВУЗ: РУДН (г.Москва) филологический факультет
Специальность по диплому/курсу: лингвист, переводчик в сфере профессиональной деятельности

Опыт работы:

Место работы: Freelance translator and proof-reader
Должность: Freelance translator and proof-reader
Профессиональные обязанности: Translating from English, Italian and Hebrew into Russian, proofreading and editing of target texts, management with multilingual glossaries.

Working fields: agriculture, archeology, art, business, cosmetics&beauty, culinary, ecology, economics, environment, food, genetics, geography, human resources, Internet, literature, management, manufacturing, marketing, media, medical (general), photography, politics, retail, science, sports, telecommunications, textile, tourism&travel, transport.

Место работы: Ярославское областное общество охотников и рыболовов
Должность: Внештатный переводчик
Профессиональные обязанности: перевод на туристической охоте, выставках-испытаниях для охотничьих собак.

Доп. образование:

Название курса: Сертификат ПрофБухгалтер

Сертификация: ПрофБухгалтер

Заведение курса: -

Доп. информация:

Личные качества: ответственность‚ аккуратность‚ коммуникабельность‚ желание и готовность развиваться в своей профессии
Увлекаюсь французской музыкой‚ литературой‚ кино.
« Администратор Менеджер по закупкам (снабжению) »