Устный и письменный перевод текстов различной тематики. Знание SDL Trados‚ MS Office (Word‚ Excel)‚ Internet.
ВУЗ: МГЛУ ( Московский Государственный Лингвистический Университет им. Мориса Тореса)
специалист по регионоведению со знанием 3 иностранных языков (английский, немецкий, киргизский)
ФГУП ЦАГИ г. Жуковский
переводчик службы безопасности
письменные переводы с/на английский язык (газетные и научные статьи‚ технические тексты‚ книги‚ контракты‚ корреспонденция).
НОУ "Mr English"
преподаватель английского языка
Главная обязанность: организация эффективного и качественного учебного процесса, протекающего в условиях теплой и дружеской атмосферы. За время работы продемонстрировала умение находить контакт с клиентами разнообразных возрастных (от 7 до 50 лет+) и профессиональных групп, в том числе студенты Business English. Легко осваиваю новые методики и приемы, а также успешно применяю мультемедийную аппаратуру. Умею работать "на результат", добиваться высокого уровня удержания клиента. Творчески подхожу к разрешению сложностей. Заслуженно пользуюсь уважением клиентов и коллег.
АСТ, "Весь"
внештатный переводчик
перевод с английского языка книг по психологии‚ менеджменту‚ эзотерике.
Название курса: секретарь-делопроизводитель
Сертификация: секретарь-делопроизводитель
Заведение курса: НОУ Академия Рынка Труда
ответственная‚ исполнительная‚ неконфликтная. Готова к работе!
